Diario de Estilo

6 marzo 2020

Un look sencillo y copiable con pantal贸n efecto cuero

SIMPLICITY

TIMELESSNESS

Jersey / Jersey: Zara. Pantal贸n efecto piel aqu铆 / Leather effect trousers here: Pinko SS20.聽De venta en su tienda de Barcelona Pinko c/ Paseo de Gracia, 79. Info: 932157175. Zapatos / Shoes: Dirk Bikkembergs.Bolso Mariona Croco en colaboraci贸n con Anna Cortina / Mariona Croco bag in collaboration with Anna Cortina: Anna Cortina. Cadena eslabones finos Antique Silver (49,95鈧) / Antique silver fine links chain (49,95鈧). Cadena eslabones gruesos (49,95鈧) / Thick links chain (49,95鈧): Sita Nevado. Info: 934675916.

Peluquer铆a, manicura / Hair, nails: Vanitas Espai. Info: 933682555.

Fotograf铆a: Gorka Gonz谩lez

S铆gueme / Follow me
FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | PINTEREST


4 ComentariosEnviado por: Diario de Estilo

2 marzo 2020

Tendencia: Plisados

Cada inicio de temporada es 煤nico, aunque los protagonistas de la tendencia y el entretenimiento estacional sigan siendo los de siempre, disput谩ndose los papeles secundarios y el principal.

Trend: Pleats
Every beginning of the season is unique, although the stars of the trend and the seasonal entertainment are still the same ones as ever, squabbling over who takes the supporting and lead roles.

Leer y releer lo que nos invitan a llevar, y encontrar nuevas expresiones con las que combinar estilos, prendas y colores, resulta ilusionante.

Reading and rereading what they are inviting us to wear, and finding new expressions with which to combine styles, items of clothing and colours, turns out to be exciting.

Empiezo a desgranar, seleccionar y presentar. Empiezo a vivir y disfrutar la llegada de la moda primavera / verano 2020.

I begin to break down, select and present. I begin to live and enjoy the arrival of the Spring/Summer 2020 fashion.

En tendencia de efectos se llevan las asimetr铆as, el escote coraz贸n, el volumen y los plisados. Y de estos 煤ltimos hablaremos hoy.

On trend in terms of effects, asymmetric cuts, heart-shaped cleavages, voluminous and pleated styles are being worn. And today we will talk about the last ones.

“Desde que Mariano Fortuny los rescat贸 de las t煤nicas griegas, los pliegues son un 鈥榤ust鈥 atemporal.” Nos invitan a vestidorlos a todo color en blusas origami; tambi茅n en vestidos de inspiraci贸n helena y en faldas de corte 鈥榲intage鈥.

“Since Mariano Fortuny rescued them from the Greek tunics, pleats are a timeless must-have.” They are inviting us to wear colourful combos of origami blouses; also, Helen of Troy inspired dresses and vintage cut skirts.

Mi apuesta: Vestido con volantes plisados a modo de p茅talos de la firma Essentiel para La Comercial. Me gust贸 su gran versatilidad porque dependiendo de los accesorios que elijamos podemos llevarlo tanto a una boda, como un almuerzo veraniego, un paseo a media tarde, etc茅tera. A destacar, tambi茅n los pendientes de la firma. Esta temporada muchos dise帽adores y colecciones nos recuerdan que hay que amar y respetar la naturaleza.

My choice: Dress with pleated frills shaped like petals by the brand Essentiel for La Comercial. I liked its great versatility because, depending on the accessories that we choose, we can wear it to a wedding as well as for a summery lunch, a mid-afternoon stroll, etc. Worth noting are is also the earrings by the brand. This season many designers and collections are reminding us that we must love and respect nature.

Vestido y pendientes / Dress and earrings: Essentiel ANTWERP SS20 para La Comercial. Disponible en su tienda La Comercial Mujer, c/ Rec, 52 Barcelona. Info: 93 3193463. Botas altas hasta la rodilla de cuero liso negro modelo Mavis / Mavis black smooth leather knee high boots: Jimmy Choo AW19. De venta en su tienda de Barcelona Jimmy Choo c/ Paseo de Gracia, 97. Info: 932726959. Bolso Survival Croco / Survival Croco bag: Anna Cortina.

Fotograf铆a: Patricia Bonet.
Peluquer铆a, maquillaje y u帽as: Vanitas Espai.
Producci贸n y estilismo: Mariona Planas.

S铆gueme / Follow me
FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | PINTEREST

 
 


4 ComentariosEnviado por: Diario de Estilo

Post Anterior Siguiente Post