Diario de Estilo » Radar: Persiste el estilo safari entre lo nuevo de la primavera 2020

3 febrero 2020

Radar: Persiste el estilo safari entre lo nuevo de la primavera 2020

La próxima estación viene fuertemente marcada por 4 estilos que nos invitan a disfrutarla: el ‘city western’, el romántico, el ‘boho-chic’ y el masculino. A estos debemos sumarles otros muchos que nos presentan las nuevas propuestas en tejidos, estampados, siluetas y prendas.

On the radar: The safari style is among what’s new for Spring 2020
The next season is coming heavily influenced by 4 styles that are inviting us to enjoy it: the city western, the romantic, boho-chic and masculine. To these we must add many more that are being presented to us with new look fabrics, prints, silhouettes and items of clothing.

El estilo safari persiste (y yo me alegro) con nuevas reinterpretaciones que le aportan cierta frescura. Tejidos nuevos y detalles que apuestan por la funcionalidad en propuestas para la acción diaria con prendas como abrigos, chalecos, pantalones con bolsillos, bermudas, monos, camisas, etcétera.

The safari style persists (and I’m so glad) with new reinterpretations that add a certain freshness to it. New fabrics and details that go for functionality in looks for our daily activity with items of clothing like coats, waistcoats, trousers with pockets, Bermuda shorts, jumpsuits, shirts, etc.

Mi apuesta: pantalón de talle alto de tafetán muaré con múltiples bolsillos de la nueva colección primavera–verano 2020 de Pinko.

My choice: high-waisted taffeta moiré trousers with several pockets from the new Spring-Summer 2020 collection by Pinko.

¿Cómo llevarlo? En esta ocasión he elegido básicos para no quitarle ápice de protagonismo. La finalidad era conseguir un ‘look’ de estilo safari sencillo, urbano y ‘pro’.

How to wear it? On this occasion I have chosen basics so as to not steal even a little of its thunder. The aim was to achieve a simple, urban and pro’ safari look.

Jersey / Jersey: Momoni FW19 para Tomates Fritos. Info: 932092617. Pantalón de talle alto de tafetán muaré aquíhigh-waisted taffeta moiré trousers here: Pinko SS20. Botines / Ankle boots: Dior. Bolso: Bag: Saint Laurent. Cadena eslabones gruesos (49,95€) / Thick links chain (49,95€): Sita Nevado. Info: 934675916. Gafas / Sunglasses: Celine.

Fotografía: Gorka González

Peluquería, manicura / Hair, nails: Vanitas Espai. Info: 933682555.

Sígueme / Follow me
FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | PINTEREST


3 Comentarios

  • 1. Gemeladas  |  3 febrero 2020 - 13:10

    ¡Me chiflan el pantalón y los botines! son ideales.
    Besos.

    Gemeladas

  • 2. tania  |  3 febrero 2020 - 15:12

    Me encanta este look desenfadado!! Y qué decir de los botines!!! Preciosos. Este look es perfecto para llevar con las joyitas de plata de ley de hptts://www.molise.es

  • 3. altamoda  |  3 febrero 2020 - 20:08

    ¡bonitos pantalones!

Deja un comentario

Requerido

Requerido, (permanecerá oculto)


cuatro − = 3

Hearst España S.L. (en adelante, Hearst España) como responsable del tratamiento utilizará los datos personales que nos facilites a través de este formulario para que puedas comentar en el blog y para cumplir con los requisitos legales aplicables, según se detalla en nuestro Aviso de privacidad.
Tus datos serán almacenados por el plazo legalmente previsto para este tipo de servicios. Si tienes cualquier consulta o duda, puedes hacerlo en cualquier momento enviando un mensaje de correo electrónico a privacy@hearst.es


Subscríbete a los comentarios vía RSS