Diario de Estilo » Navidad, tiempo de vestir bonito y sentirse bien

23 diciembre 2019

Navidad, tiempo de vestir bonito y sentirse bien

¡Mañana es Nochebuena, y pasado, Navidad! Es tiempo de reflexión, de reencuentros, de familia, de sentimientos encontrados –para unos, cálida y, para otros, fría Navidad. Es tiempo de intensidad y exaltación, de buena voluntad, de ternura, de abrazos infinitos. Es tiempo de deseos.

Christmas, time to dress beautiful and feel good
Tomorrow is Christmas Eve, and the following day, it’s Christmas Day! It’s a time for reflection, for get togethers, for family, for rediscovered feelings – for some, warm and, for others, a cold Christmas. It’s time for intensity and exaltation, for good will, for tenderness, for endless hugs. It’s time for wishes.

Tiempo, sí, uno de los mayores lujos de que disponemos. Su valor es incalculable. No podemos conservarlo, pero sí utilizarlo. No podemos custodiarlo, pero sí gastarlo. Solo hay que enfocar aquello que te importa, lo que te enriquece y te hace feliz. Y después, dedicarle unos minutos más. Porque una vez que se pierde, no se recupera jamás.

Time, yes, is one of the biggest luxuries that we have at our disposal. It’s value is incalculable. We can’t hold on to it, but not use it. We can’t keep it, but we can spend it. It’s just a case of focusing on what matters to you, what enriches you and makes you happy. And, after that, dedicate a few more minutes to it. Because once it’s been lost, it can never be recovered.

Las navidades son tiempo de lentejuela, de destellos metálicos, de rojo, de oro, de negro, y también de blanco, de estampados, de moda ‘slow’ y vida más sostenible. Es tiempo de vestir bonito y sentirse bien.

Christmas is time for sequins, metallic sparkles, red, gold, black, and also white, patterns, slow fashion and a more sustainable life. It’s time to dress beautiful and feel good.

Por cada segundo vivido, por cada decisión tomada y lección aprendida, por no posponer nada, por ser valiente, por seguir creciendo y aprendiendo. Por el AMOR. ¡Salud! Y qué importa si la Navidad es la excusa o el pistoletazo de salida de los propósitos; tenerlos, y buenos, nos enriquece. ¡Feliz Navidad!

For every second lived, for every decision taken and lesson learned, for not postponing anything, for being brave, to keep growing and learning. For LOVE. Cheers! And no matter if Christmas is the excuse or the kick off at the starting line of resolutions; having them, and good ones, enriches us. Happy Christmas!

Vestido / Dress: Vagary Kalon. Sandalias / Sandals: Jimmy Choo. De venta en su tienda de Barcelona Jimmy Choo c/ Paseo de Gracia, 97. Info: 932726959. Pendiente “Ear Cuff” / Ear Cuff: PaolaQ.

Fotografía: Patricia Bonet.
Producción y estilismo: Mariona Planas.

Peluquería, maquillaje, manicura y pedicura: Vanitas Espai.
Localización: Sofia Barcelona Hotel.

Sígueme / Follow me
FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | PINTEREST


3 Comentarios

  • 1. Gemeladas  |  23 diciembre 2019 - 11:25

    ¡Qué guapísima estás por favor! te veo radiante.
    Besos.

    Gemeladas

  • 2. Su  |  23 diciembre 2019 - 19:15

    Wowww un ootd de 12 cielo
    Feliz Navidad

  • 3. voyance discount rose  |  17 enero 2020 - 15:46

    Gracias a ti, pude aprender muchas cosas interesantes. Espero aprender más. Te felicito por estas maravillosas acciones. ¡Sigue así!

Deja un comentario

Requerido

Requerido, (permanecerá oculto)


+ ocho = 17

Hearst España S.L. (en adelante, Hearst España) como responsable del tratamiento utilizará los datos personales que nos facilites a través de este formulario para que puedas comentar en el blog y para cumplir con los requisitos legales aplicables, según se detalla en nuestro Aviso de privacidad.
Tus datos serán almacenados por el plazo legalmente previsto para este tipo de servicios. Si tienes cualquier consulta o duda, puedes hacerlo en cualquier momento enviando un mensaje de correo electrónico a privacy@hearst.es


Subscríbete a los comentarios vía RSS