Diario de Estilo » ‘Effortless’

10 enero 2019

‘Effortless’

Qué ganas de empezar el año con ‘looks’ que referencien la normalidad que define nuestro estilo de vida. Disfrutados los brillos y las lentejuelas que han caracterizado los estilismos navideños de medio planeta, toca pasar página y recuperar el confort del estilo ‘effortless’.

‘Effortless’
I’m so looking forward to beginning the year with looks that refer to the normality which defines our lifestyles. Having enjoyed all of the sparkles and sequins that have characterised the Christmas outfits in half of the planet, it’s time to move on and get the comfort level of ‘effortless’ style back.

La tan conocida y recurrida frase “menos es más”, asociada en moda a la elegancia que trasmiten las siluetas limpias y los patrones con el mínimo aderezo, tiene un amplio recorrido dentro y fuera de la industria de la moda. En mi opinión, es todo un reto lograr que un ‘look’ sencillo emane un aura ‘chic’ sin caer en el aburrimiento más absoluto. Cuando se logra, no hay estilo que me convenza más. Sencillez, elegancia y sofisticación pueden convivir en perfecto equilibrio.

The very well-known expression “less is more”, which associates fashion with elegance which comes across in clean lines and patterns with minimal fuss, have a long history within and outside the fashion industry. In my opinion, it is a real challenge being able to achieve a simple look that has a chic aura without it being reduced to being absolutely dull. When this is achieved, there is no style that would win me over me. Simplicity, elegance and sophistication can coincide in perfect harmony.

Aplicando códigos renovados, yo me apunto al clasicismo de prendas básicas como los abrigos de líneas rectas (con o sin cinturón) y los jerséis de cuello alto que, combinados con vaqueros y botines de ante y tacón ligeramente ‘arty’, redondean el resultado final.

Following updated dress codes, I have gone for the classiness of basic items of clothing like coats with straight lines (with or without a belt) and the high-neck jumpers which, when combined with jeans and suede ankle boots that have a slightly arty feel, so they wrap up the final outcome.

Abrigo / Coat: Pinko (old). Jesey de cuello alto / Turtleneck: Zara FW18. Vaquero / Jean: Levis FW18. Botín: Boot: Dior FW18. Chloe Rock sin ilustrar (595€) / Chloe Rock Bag without illustrating (595€): Nueva colección de Anna Cortina para Tomates Fritos. En Barcelona de venta en su tienda de la calle Tenor Viñas, 7. Gafas / Sunglasses: Dior. Pendientes / Earrings: Anton Heunis.

Peluquería, manicura / Hair, nails: Vanitas Espai. Info: 933682555. Cosmética Facial / Face Cosmetic: Línea Flawless de Sepai.

Fotos: Gorka González

 

Sígueme / Follow me
FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | PINTEREST

 


4 Comentarios

  • 1. Gemeladas  |  10 enero 2019 - 12:02

    ¡Me encanta! el abrigo me parece perfecto, súper elegante y atemporal, queda genial con los vaqueros.
    Besos.

    Gemeladas

  • 2. Noelia Carrio Garcia  |  10 enero 2019 - 15:46

    Hola Mariona,me encanta el outfit,una mezcla exquisita entre un look clásico y moderrno a partes iguales…el abrigo es maravilloso,un clásico en toda regla…
    El conjunto de diez y los complementos son la guinda del look.
    Besinossss.

  • 3. Mis perlas de moda  |  10 enero 2019 - 16:15

    Hola Mariona! Me encanta este look con las piezas atemporales! Precioso el abrigo camel!

    New post: Welcome 2019 / My look for New Year Eve

  • 4. voyance Email gratuit  |  21 febrero 2019 - 15:38

    Thank you for this very good site, really a mix of good and interesting ideas. Especially continue as well. Good luck
    cordially

Deja un comentario

Requerido

Requerido, (permanecerá oculto)


3 − uno =

Hearst España S.L. (en adelante, Hearst España) como responsable del tratamiento utilizará los datos personales que nos facilites a través de este formulario para que puedas comentar en el blog y para cumplir con los requisitos legales aplicables, según se detalla en nuestro Aviso de privacidad.
Tus datos serán almacenados por el plazo legalmente previsto para este tipo de servicios. Si tienes cualquier consulta o duda, puedes hacerlo en cualquier momento enviando un mensaje de correo electrónico a privacy@hearst.es


Subscríbete a los comentarios vía RSS