Diario de Estilo » Lo último de LPG, el reto NO MAKE-UP. ¡Un auténtico fitness para la piel!

31 octubre 2018

Lo último de LPG, el reto NO MAKE-UP. ¡Un auténtico fitness para la piel!

Llevo 10 años probando tratamientos y cosméticos faciales. Escribiendo, publicando y recomendando sobre aquellos cuya efectividad los hace merecedores de llegar a todas vosotras, mis seguidoras. Por eso es justo que hoy empiece afirmando con rotundez que el tratamiento (reto) de 28 días No Make-up Challenge de LPG es de los que más me ha sorprendido desde la primera sesión (fase) a lo largo de todos estos años. Atentas porque hay mucho (y muy bueno) que contar.

The latest in LPG, the NO MAKE-UP Challenge. Real fitness for the skin!
I have been trying out facial treatments and cosmetics for 10 years. Writing, publishing and recommending about those whose effectiveness makes them worthwhile when it comes to all of you, my followers. For this reason, it’s fair that today I’m starting by stating firmly that the 28-day LPG treatment No Make-up Challenge is one of the ones that has surprised me most since the first session (stage) throughout all these years. Pay attention because there is a lot (and very good things) to tell you about.

Para las que no conozcáis LPG Endermólogie, copiaros la pequeña presentación que hice el pasado 10 de mayo de 2018 en Diario de Estilo, tras probar uno de los tratamientos corporales de la firma francesa (os adjunto el link aquí para las que queráis consultar):

“Somos muchas las que nos sentimos atraídas por todas aquellas propuestas orientadas a mejorar nuestra belleza y bienestar con equipos médico-estéticos no invasivos y productos cosméticos que abogan por una belleza natural, sana y duradera.
”Entre las marcas que han entendido el mensaje y están abriendo nuevas vías de actuación, LPG Endermologie: un extraordinario tratamiento líder mundial en estimulación celular a nivel corporal y facial capaz de reducir, redefinir y tratar la celulitis y la piel de naranja, mejorar la piel y rejuvenecer el rostro atenuando los signos de envejecimiento, todo ello a través de una tecnología patentada no invasiva que reactiva de forma natural el metabolismo de las células a través de cabezales de tratamiento patentados LPG®, que permiten enviar señales a las células, obteniendo así resultados increíbles. “

For those of you who don’t know LPG Endermólogie, you will copy the short presentation that I did on 10th May 2018 on Diario de Estilo (“Diary of Style”), having tried one of the body treatments by the French brand (I have attached the link here for those of you who want to check it out):

“There are many of us who feel attracted to all of those looks that are focused on improving our beauty and wellbeing with non-invasive medical-aesthetic equipment and cosmetic products that are going for natural beauty, which is healthy and long-lasting.
“Among the brands that have understood the message and are opening up new ways of performing is LPG Endermologie: an extraordinary world leading treatment in cellular stimulation at a facial and body level that is able to reduce, redefine and treat cellulite and orange peel skin, improving the skin and rejuvenating the face diminishing signs of ageing, all of this through patented LPG® treatment heads, which allow them to send signals to the cells, thus achieving incredible results.”

Hechas las presentaciones, contaros mi experiencia y todas las virtudes del reto NO MAKE-UP 100% natural. Es un programa de 28 días para lucir una piel ‘nude’, sana y luminosa, sin necesidad de artificios, maquillaje ni inyecciones. ¿Por qué 4 semanas? “28 días es el tiempo que necesita la epidermis para renovarse, eliminar las células muertas y comenzar desde cero”. Independientemente de la edad, el origen étnico y el tipo de piel, expertos de LPG® han diseñado este nuevo programa de cuidado facial aplicado en 4 sesiones que estimula la piel desde el interior para obtener resultados instantáneos científicamente probados. Sus resultados son sorprendentes desde la primera sesión. Lo afirmo categóricamente y en mayúsculas porque lo he probado y comprobado en primera persona.

Having done the presentations, let me tell you about my experience and all of the virtues of the NO MAKE-UP 100% natural challenge. It is a 28-day programme to show off nude, healthy-looking, glowing skin without any need for artificial preservatives, make-up, nor injections. Why 4 weeks? “28 days is the time that the epidermis needs to renew, get rid of dead skin cells and start over again from scratch”. Regardless of age, the ethnic origin and skin type, LPG® experts have designed this new programme of facial skincare by applying it in 4 sessions that stimulate the skin from the inside in order to achieve scientifically proven instant results. The results are impressive from the very first session. I can categorically confirm that in capital letters because I have tried and tested it first hand.

1ª Semana (Sesión). ‘Peeling’ piel nueva: Este tratamiento promueve la regeneración celular de la cara y el cuello para un verdadero efecto “piel nueva”. Alisa arrugas y líneas de expresión. Combate las manchas solares, las irregularidades superficiales y las imperfecciones cutáneas. Y consigue una piel más firme, elástica, hidratada y redensificada. Mi experiencia: Me quitó de un plumazo la fatiga cutánea. Me suavizó visiblemente las líneas de expresión y la mascarilla de colágeno que me aplicaron me dio una luminosidad espectacular que perduró durante días.

1st Week (Session). New skin peeling: This treatment promotes the cellular regeneration of the face and neck for a real “new skin” effect. It irons out wrinkles and fine lines. It combats sun spots, superficial irregularities and skin imperfections. And therefore firmer, more elastic, moisturised and plumped up skin is achieved. My experience: It got rid of all signs of facial fatigue in one go. It visibly softened fine lines and the collagen mask that they applied to my skin gave me a spectacular glow that lasted for days.

2ª Semana (Sesión). Endermologie rostro detox: Durante 20 minutos reactiva la microcirculación del tejido, ayuda a eliminar toxinas y tiene un efecto piel fresca y descansada inmediato. Descongestiona las bolsas, difumina las ojeras y reduce las arrugas. Mi experiencia: Me vi la cara descansada que únicamente me veo en verano cuando voy a Getaria, al hotel Iturregui, mi templo del bienestar que me aporta la calma y el equilibrio que preciso. Sólo entonces mi cara luce relajada y mi rostro parece rejuvener. ¡Me vi igual!

2nd Week (Session). Endermologie detox face treatment: For 20 minutes it reactivates the microcirculation of the tissue, it helps to get rid of toxins and it has an immediate fresh skin effect. It drains eye bags, blurs dark circles and reduces wrinkles. My experience: My face looked rested and I only see myself in the summer when I go to Getaria, to the Iturregui hotel, my temple of wellbeing which brings me the calm and balance that I need. Only then could I show off relaxed skin and my face seems to be rejuvenated. I looked the same to me!

3ª Semana (Sesión). Endermologie luminosidad: Esta cura multiplica por dos la luminosidad del rostro. Exfolia la piel suave y, naturalmente, dinamiza la microcirculación y potencia la luz natural. Mi experiencia: Fue un chute de luminosidad espectacular. Un efecto ‘glow’ instantáneo. Para las que a diario no nos gusta utilizar bases de maquillaje, es un tratamiento perfecto.

3rd Week (Session). Luminosity Endermologie: This cure doubles the face’s luminosity. It exfoliates soft skin and, naturally, increases microcirculation and boosts its natural light. My experience: It was a spectacular shot of luminosity. An instant glow effect. For those of you who don’t like wearing foundation on a daily basis, it is a perfect treatment.

4ª Semana (Sesión). Endermologie ojos y labios: Este tratamiento atenúa los signos de cansancio, levanta el párpado, eleva las cejas, descongestiona las bolsas, difumina las ojeras y alisa las patas de gallo. Por otro lado, atenúa las arrugas del contorno de los labios con un efecto labios naturales y carnosos evidente. Mi experiencia: Adiós a la cara de cojín. A menudo me veo cara de cansada porque voy acelerada. Conforme va pasando el día el cansancio se hace evidente en mi mirada. Como podéis entender, me fascinó.

4th Week (Session). Endermologie eyes and lips: This treatment gets rid of signs of fatigue, lifts up the eyelids and smoothes out crow’s feet. On the other hand, it gets rid of wrinkles in the lip area with an effect that results in a real naturally plumped up pout. My experiencie: Say goodbye to the pillow face look. I often find my face looks tired because I am always rushing around. As the day goes by the tiredness is obvious in my complexion. As you can understand, I was fascinated by it.

El programa #nomakeupchallenge se puede completar con el uso diario de dos productos indispensables: 1. La bebida Concentré Éclat & Anti-Âge Express, de LPG. Una combinación de ingredientes súper potentes para proteger a las células contra el estrés oxidativo y el fotoenvejecimiento –arrugas, manchas y flacidez–, y fortalecer el sistema inmunológico cutáneo. ¡Un auténtico ‘shot’ de belleza!

The #nomakeupchallenge programme can be completed with the daily usage of two indispensable products: 1. The Concentré Éclat & Anti-Âge Express drink by LPG. A combination of extremely powerful ingredients to protect the cells against oxidative stress and photo-rejuvenation –wrinkles, age spots and sallowness–, and it strengthens the skin’s immunological system. A real shot of beauty!

2. Brume de soin express, de LPG. Ayuda a activar las enzimas encargadas de eliminar sustancias toxicas y radicales libres, protege contra la contaminación y la formación de manchas marrones, reactiva la luminosidad y el aspecto saludable de la tez. Su formato para llevar permite hidratar, sublimar y refrescar la piel en cualquier momento del día.

2. Brume de soin express by LPG. It helps to activate the enzymes that work to get rid of toxic substances and free radicals, it protects against pollution and the formation of dark spots, it reactivates skin’s glow and the face’s healthy look. Its travel-sized format promotes hydration, smoothes out and refreshes the skin at any time of day.

Nuevamente realicé el tratamiento en el centro AMARAMA. Tal y como os comenté con anterioridad, Cristina Amarama, fundadora del centro, siempre ha apostado por la tecnología de LPG. Su carta de tratamientos faciales y corporales con la denominada tecnología no invasiva de estimulación mecánica de la piel Endermólogie es múltiple y variada, cubriendo todo tipo de necesidades y adaptándose a todo tipo de bolsillos. Por ello, Cristina Amarama realiza visitas-diagnóstico gratuitas en las que personaliza cada tratamiento adaptándose al presupuesto de cada clienta sin obligaciones innecesarias.

Once again, I underwent the treatment at the AMARAMA centre. As I told you previously, Cristina Amarama, the founder of the salon, has always gone for the technology by LPG. Their range of facial and body treatments with the self-titled non-invasive mechanical skin stimulation technology Endermólogie is long and varied, covering all kinds of needs and adapting itself to all kinds of budgets. For this reason, Cristina Amarama carries out diagnostic visits where she personalises every treatment by adapting the budget to each client without any unnecessary obligations.

Terminar comentando que la única tecnología capaz de estimular de forma natural a los fibroblastos (células de la juventud) y ponerlos a fabricar ácido hialurónico, colágeno y elastina sin necesidad de agujas, corrientes ni efectos secundarios es la tecnología patentada #endermologie. La he probado, es efectiva, sus resultados me han ganado y os la recomiendo.

Os animo a que os suméis al movimiento de empoderamiento de la belleza natural de la mujer, y a que probéis en primera persona los beneficios del reto NO MAKE-UP. #RetoNoMakeUp #FightForNaturalBeauty #LpgBellezaNatural

Let’s finish off by mentioning that the only technology that is capable of stimulating fibroblasts naturally (youth-boosting cells) and making them from hyaluronic acid, collagen and elastane without any need for needles, power currents nor side effects is the patented #endermologie technology. I have tried it, it is effective, its results have won me over and I can recommend them to you.

I encourage you to join the empowering movement for women’s natural beauty, and whereby you can try first-hand the benefits of the NO MAKE-UP Challenge. #RetoNoMakeUp #FightForNaturalBeauty #LpgBellezaNatural

Sígueme / Follow me
FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | PINTEREST

 


2 Comentarios

  • 1. Gemeladas  |  31 octubre 2018 - 11:11

    ¡Qué maravilla! tienes una piel espectacular.
    Besos.

    Gemeladas

  • 2. voyance mail gratuit  |  14 noviembre 2018 - 13:56

    Este blog es perfecto: la información es siempre de calidad y la escritura impecable es muy agradable de leer.

Deja un comentario

Requerido

Requerido, (permanecerá oculto)


4 + seis =

Hearst España S.L. (en adelante, Hearst España) como responsable del tratamiento utilizará los datos personales que nos facilites a través de este formulario para que puedas comentar en el blog y para cumplir con los requisitos legales aplicables, según se detalla en nuestro Aviso de privacidad.
Tus datos serán almacenados por el plazo legalmente previsto para este tipo de servicios. Si tienes cualquier consulta o duda, puedes hacerlo en cualquier momento enviando un mensaje de correo electrónico a privacy@hearst.es


Subscríbete a los comentarios vía RSS