Diario de Estilo » Shikiso Color Line, la nueva línea de color de Trendyhair

9 julio 2018

Shikiso Color Line, la nueva línea de color de Trendyhair

«Hace algunos años, estábamos en Kyoto, descubriendo sus románticos lugares con algunos viejos amigos. Ellos nos enseñaron su cultura, vestidos y el ambiente alrededor de los ‘corners’ infinitos de Japón.

»Descubrimos la ceremonia del té con sus elementos holísticos y la habilidad en la puesta en escena de las geishas. Fue una experiencia increíble. Estos diseños nos evocaron inmediatamente el romanticismo de una era muy lejana.

»La aventura en Japón nos enseñó la esencia del poder ancestral. Cuando volvimos a Barcelona, inspirados por esas formas originales, creamos una marca capturando su elegancia atemporal. Trendyhair

Shikiso Color Line, the new colour line by Trendyhair
«Some years ago, we were in Kyoto, discovering its romantic places with some old friends. They showed us their culture, dress and the atmosphere surrounding all of the endless corners in Japan.

»We discovered the tea ceremony with its holistic elements and the skill involved in the geishas’ showcase. It was an incredible experience. Those designs immediately evoked the romanticism of a very faraway era in us.

»The adventure in Japan showed us the essence of the ancient power. When we returned to Barcelona, inspired by these original shapes, we created a brand thus capturing its timeless elegance. Trendyhair

Trendyhair convirtió ese mundo inspiracional en una realidad mediante sus rituales de belleza. Y así empezó todo.

Trendyhair turned this inspirational world into a reality through its beauty rituals. And that’s how it all began.

Partiendo de una fórmula basada en Keratina pura + Ginseng japonés + Actiscent parfum, la firma elabora prestigiosos productos de cuidado capilar inspirados en la alquimia japonesa.

Working with a formula base don pure Keratin + Japanese Ginseng + Actiscent perfume, the brand makes prestigious hair care products inspired by Japanese alchemy.

Su última línea de cuidado del cabello se llama Shikiso Color Line y cuenta con diversos cosméticos capilares:

Bain Shikiso, un champú formulado con la materia prima Shikiso para mantener el color durante 10 lavados. Contiene Keratina, Ginseng y Actiscent parfum, y su uso protege el cabello coloreado o decolorado de las agresiones externas.

Their latest hair care line is called Shikiso Color Line and it has a wide range of hair care cosmetics:

Bain Shikiso, a shampoo formulated with the Shikiso raw material in order to maintain the colour for 10 washes. It contains Keratin, Ginseng and Antiscent perfume, and its use protects colour-treated or pre-lightened hair from external aggressors.

Lait Shikiso, un acondicionador ultra ligero formulado también con Shikiso, Keratina, Ginseng y Actiscent parfum. Enaltece los pigmentos en cabellos coloreados o decolorados, dejando el cabello suave y brillante.

Lait Shikiso, an ultra-light conditioner that is also formulated with Shikiso, Keratin, Ginseng and Actiscent perfume. It brings out the pigments in colour-treated or pre-lightened hair, leaving it looking smooth and shiny.

Mask Shikiso, una máscara formulada especialmente para cabellos coloreados, con mechas o decolorados que mantiene el color durante 10 lavados. Contiene filtro UV para proteger el cabello, Keratina, Ginseng y Actiscent parfum para aportar un extra de hidratación y mantener el brillo.

Mask Shikiso, a hair mask especially formulated for colour-treated, highlighted or pre-lightened hair that maintains the colour for 10 washes. It contains a UV filter in order to protect the hair, Keratin, Ginseng and Actiscent perfume to give it an extra shot of hydration and maintain its shine.

Resumiendo. Esta línea de productos tiene entre sus beneficios: hidratación, reparación, protección UV, fijación del color, y además mantiene los pigmentos durante 10 lavados.

Let’s sum it all up. The benefits of this line of products include: hydration, repair, UV protection, colour fixing, and in addition it maintains the colour pigments for 10 washes.

Como en cada línea de cosméticos capilares de Trendyhair, la firma ha creado Shikiso Travelclass Kit. Un ritual de 3 pasos para mantener el color perfecto en cualquier lugar gracias a los principios activos japoneses del champú, el acondicionador y la mascarilla para cabellos teñidos, con mechas o decolorados.

Like every line of hair care cosmetics by Trendyhair, the brand has created the Shikiso Travelclass Kit. It’s a 3-step ritual so as to maintain a perfect colour wherever you go thanks to the active Japanese ingredients in the shampoo, conditioner and hair mask for colour-treated, highlighted or pre-lightened hair types.

¡Enhorabuena por el premio que os otorgaron en el Finat European Competition!, el ‘packaging’ bien lo merece por su excepcionalidad. ‘Congrats’, Trendyhair.

Congratulations for the award you were given at the Finat European Competition! The packaging really deserves it because of its exceptional nature. ‘Congrats’, Trendyhair.

Look 1: Camisa y pantalón / Blouse and pant: Stella McCartney Pre Autumn Winter 2018. Look 2: Vestido / Dress: Calvin Klein Pre Autumn Winter 2018 todo para  Santa Eulalia.

Look 3: Gabardina de seda / Silk trench: Honne The Brand Spring Summer 2018 (Hasta el 40% dto / up to the 40% discount). Info: 932178284. E-mail: info@honnethebrand.com

Fotos: Patricia Bonet. Realización: Mariona Planas.
Maquillaje: Núria Ribera. Manicura: Vanitas Espai.
Localización: Freakstudio.
 

Sígueme / Follow me
FACEBOOK | INSTAGRAM | TWITTER | PINTEREST

 


2 Comentarios

Deja un comentario

Requerido

Requerido, (permanecerá oculto)


ocho + = 11

Hearst España S.L. (en adelante, Hearst España) como responsable del tratamiento utilizará los datos personales que nos facilites a través de este formulario para que puedas comentar en el blog y para cumplir con los requisitos legales aplicables, según se detalla en nuestro Aviso de privacidad.
Tus datos serán almacenados por el plazo legalmente previsto para este tipo de servicios. Si tienes cualquier consulta o duda, puedes hacerlo en cualquier momento enviando un mensaje de correo electrónico a privacy@hearst.es


Subscríbete a los comentarios vía RSS