Diario de Estilo » Tendencia: Anna Cortina Bags

3 abril 2017

Tendencia: Anna Cortina Bags

Hoy quiero presentaros el nuevo proyecto (firma) de una mujer que representa todos los valores que me gustan dentro de la industria de la moda, Anna Cortina Bags. Como nos recuerda Anna, la suya es una historia contemporánea. Os cuento un poco.

Trend: Anna Cortina Bags
Today I want to present the new project (brand) to all of you by a woman who represents all of the values that I like within the fashion industry, Anna Cortina Bags. As Anna reminds us, hers is a contemporary story. Let me explain a bit about it.

Su ‘affaire’ con la moda nació en Barcelona en el año 2000 abriendo su primera tienda multimarca Anna Cortina, en respuesta a su formación y el deseo constante de poder concentrar en un único espacio todas aquellas maravillosas colecciones de prendas y accesorios que veía constantemente en las revistas de moda, y que difícilmente encontraba en su ciudad natal. “La moda, más que un trabajo, es para mí una vocación.”

Her ‘affaire’ with fashion was founded in Barcelona in the year 2000 by opening her first multi-brand store Anna Cortina, as a response to her training and her constant desire to be able to concentrate in a unique space all of those wonderful collections of items of clothing and accessories that she kept seeing in fashion magazines, and that she struggled to find in her home town. “Fashion, more than a job, is a vocation for me.”

La acogida fue tan buena que en el periodo de 6 meses abrió su segunda tienda Anna Cortina en Marbella, y al año, su tienda más emblemática, la que le aportaría mayor repercusión mediática, Anna Cortina en Madrid.

The reception was so good than in a period of 6 months she opened her second Anna Cortina shop in Marbella, and after a year, her most emblematic store, the one that would bring her the most media attention, Anna Cortina in Madrid.

En sus perchas colgaban las creaciones de Josep Font, Balenciaga, Chloé, Lanvin, Givenchy, Paco Rabanne, Marc Jacobs, Diane Von Fustenberg, Missoni, Sonia Rykiel, Pierre Hardy, Bruno Frisoni, Anya Hindmarch… Justamente con Anya Hindmarch presentó y lanzó en España un brillante proyecto de colaboración llamado “Be a Bag”, bolsos que personalizaban con las fotografías de cada cliente. Fue un éxito abrumador. Desde la realeza pasando por celebridades nacionales e internacionales, todas querían pasear su bolso “Be a Bag”.

On her hangers she hung up the creations by Josep Font, Balenciaga, Chloé, Lanvin, Givenchy, Paco Rabanne, Marc Jacobs, Diane Von Fustenberg, Missoni, Sonia Rykiel, Pierre Hardy, Bruno Frisoni, Anya Hindmarch… In fact with Anya Hindmarch she presented and launched a brilliant Project in collaboration in Spain called “Be a Bag”, handbags that she personalised with photographs from each customer. It was a resounding success. From royalty popping in to national and international celebrities, everyone wanted to step out with their “Be a Bag”.

La colaboración con la firma londinense Anya Hindmarch fue para Anna Cortina un máster en aprendizaje dentro de la industria de la moda. “A veces puede verse como algo banal o inconsistente, pero si la analizas al detalle, te das cuenta de que es una reflexión de la vida social, de la economía, de la política… Y si comparas los diferentes periodos, todo tiene un porqué mucho más profundo de lo que ‘a priori’ parece.”

The collaboration with the London brand Anya Hindmarch was for Anna Cortina a Master’s in learning from the inside of the fashion industry. “Sometimes it can be seen as something banal or inconsistent, but if you analyse it in depth, you realise that it’s a reflection of our social lives, the economy, politics… And if you compare the different periods, everything has a reason that goes much deeper that it may seem at first.”

Hablemos de su actual proyecto, su nueva firma de bolsos Anna Cortina Bags. “Todo empezó el día que customicé mi primer bolso. A mi familia, amigas y conocidas (entorno directo) les encantó el bolso y me pidieron y animaron a customizarles modelos para ellas. Todo ello dio paso a un sin fin de situaciones asombrosas seguidas de encargos. Primero de las amigas de mis amigas. Luego de su entorno directo. Y al final, de mujeres desconocidas que me hicieron plantear que tenía un nuevo proyecto ilusionante entre manos.”

Let’s talk about her current project, her new brand of handbags Anna Cortina Bag. “It all started the day I customised my first handbag. My family, friends and acquiantances (direct peers) loved the handbag and they asked me and encouraged me to customise bags for them. All of it opened the door to her ending up getting amazing subsequent orders. Firstly, it was from friends of friends. Then from her direct peers. And in the end, from women I didn’t know who made me think that I had a new exciting project on my hands.”

Con la colaboración y el trabajo apasionado de un gran equipo con el que Anna Cortina tuvo la suerte de trabajar en su etapa anterior y por el que siente una gran admiración, y tras localizar y testar diferentes fabricantes hasta encontrar los que mejor entendían su filosofía y apostaban por un futuro en común, nace su primera colección de bolsos (pequeña y cuidada) inspirada en 3 modelos emblemáticos y especiales para Anna Cortina,  y en el ‘street art’, con el sello y el humor de las ilustraciones artesanales de diferentes artistas que trabajan mano a mano con la firma.

With the collaboration and the impassioned work of the great team that Anna Cortina was lucky enough to work with in her previous period and for whom she feels a great sense of admiration, and once she’d found and tested different manufacturers until finding the ones who best understood her philosophy and backed a future together, her first (small and carefully crafted) handbag collection inspired by 3 emblematic and special models for Anna Cortina, and in ‘street art’, with the handiwork and humour of the hand-painted illustrations by different artists who were working hand in hand with the brand.

Anna Cortina Bags pretende ser una marca de referencia en el sector, desarrollando y creando nuevas colecciones con un ADN propio fácilmente reconocible, invirtiendo en las mejores calidades y acabados. El objetivo es crear pequeñas colecciones artesanales de muy buena calidad a un precio realmente competitivo.

Anna Cortina Bags aims to be a brand that’s a reference point in the sector, by developing and creating new collections with its own DNA that’s easily recognisable, by investing in the best quality and finishes. The objective is to create small handcrafted collections that are very good quality at a really competitive price.

“Apostamos por una buena manufactura que combina tradición, modernidad y pasión, con materiales de alta calidad y diferentes estilos, que nos permiten poder traspasar las tendencias y servir de lienzo al talento de los ilustradores y artistas con los que colaboramos. Ellos son sin duda un referente importante en nuestra marca, le aportan un valor añadido que finalmente disfrutan nuestros clientes.”

“We are going for good manufacturing that combines tradition, modernity and passion, with high quality materials and different styles, that allow us to be able to show off the trends and be a canvas for the illustrators and artists with whom we collaborate. They are without a doubt a significant reference point for our brand, they give it an added value that our customers enjoy at the end of the day.”

Anna Cortina Bags es una marca viva en continua evolución donde las futuras campañas darán paso a nuevos diseños que aportarán una personalidad rotunda para posicionarse en un mercado cada vez más exigente y preparado.

Me sumo a vuestra lista de incondicionales, Anna. Al modelo Bowie Flash -del que no me separo- le he sumado el modelo Choco Baby, y le seguirían el modelo Orange Pow (super), el Wow B… Ansiosa de ver en primera persona todos los que están en camino.

Anna Cortina Bags is a lively brand that’s constantly evolving where the future campaigns will open the door to new designs that will give it a big personality in order to be placed in an increasingly demanding and prepared market.

I’m joining the list of your unconditional fans, Anna. To the Bowie Flash model –that I’ve been inseparable from- I have added the Choco Baby model, and they were followed by the (super) Orange Pow model, the Wow B Bag… I can’t wait to see all of the ones that are on their way for myself.

Cazadora de piel / Leather jacket: Rarely SS17. Camiseta / T-shirt: ONE SS17 todo para Tomates Fritos. Info: 932092617. Vaquero / Jean: J Brand SS17. Zapatos / Shoes: Christian Louboutin (old) todo para Santa Eulalia. Info: 932150674. Bolso / Bag: Modelo Choco Baby Small aquí de la nueva colección de Anna Cortina. Info: 930186611. Gafas / Sunglasses: Céline. New Season. Info: 934673088.

Fotos: Gorka González

Manicura / Manicure: Vanitas Espai. Info: 933682555. Cosmética Facial / Face Cosmetic: Nueva linea orgánica Black Baccara de Miriam Quevedo. Si queréis un diagnóstico personalizado podéis enviar un e-mail a: hello@miriamquevedo.com / Info: 938443994. Cosmética Capilar / Hair Cosmetic: Línea Platinum & Diamonds de Miriam Quevedo. Colorista / Colorist: Olivier Besseau. Peluquero / Hair Stylist: Damien Ducorney para L’Adresse.
 

Sígueme / Follow me

FACEBOOK      INSTAGRAM     TWITTER    PINTEREST

 


10 Comentarios

  • 1. Mis perlas de moda  |  3 abril 2017 - 11:33

    Hola Mariona! Me encantan los bolsos personalizados y el modelo que llevas es precioso! Muchas gracias por dar a conocer esta marca!
    http://misperlasdemoda.com

  • 2. Belen  |  3 abril 2017 - 12:05

    Como siempre me encanta el look me ha encantado, el bolso es súper original y le da un toque muy divertido al look!

    NUEVO POST: https://lotofdots.wordpress.com/2017/03/30/easter-break-ideas/

    Besos

  • 3. Carmela Borges  |  3 abril 2017 - 12:19

    He entrado en la web de Raiine y no encuentro la chaqueta! me encanta y tengo interés en comprármela, me podrías decir de que temporada es? gracias guapa.

  • 4. Diario de Estilo  |  4 abril 2017 - 07:39

    Buenos días Carmela,
    La cazadora no es de Raiine es de RARELY, disculpa, me equivoqué al editar la publicación. Ayer (por la mañana), ya lo modifiqué en los créditos. Es de esta temporada, de la colección primavera-verano 2017 y está genial de precio. En mi opinión, calidad-precio está francamente bien. La venden en Tomates Fritos. Llámalos y te la envían donde quieras sin problema, siempre lo hacen (envíos a toda España). Te facilito su teléfono: 932092617.
    Besote

  • 5. Gemeladas  |  3 abril 2017 - 12:46

    El bolso es una auténtica chulada y el vaquero me encanta, súper tendencia y además te queda genial.
    Besos.

    Gemeladas

  • 6. TrendyGirsl10  |  3 abril 2017 - 14:37

    Bolso tendencia total. Del look lo que más nos costaría combinar es el vaquero por su patronaje y corte.

    Trendy besos ?,
    https://trendygirls10.blogspot.com.es

  • 7. Maite  |  4 abril 2017 - 21:17

    El bolso es muy divertido, mi gustar! 🙂 Tengo que reconocer que me gustan los tejanos y además te quedan genial. Un beso guapa.

  • 8. Cristina  |  5 abril 2017 - 11:42

    El bolso es muy gracioso!!
    CHICAS HE VUELTO DESPUÉS DE UN TIEMPO FUERA!!
    OS ESPERO. UN BESO
    ????www.martinandvalentina.com????

  • 9. Maria Jose  |  5 abril 2017 - 17:55

    No me gustan nada ese tipo de bolsos, los veo super cansinos.
    Mucho menos las imitaciones.
    La idea original fué de Anya Hindmarch. Dejemos que ella disfrute de la gloria mientras le dure.

  • 10. Diario de Estilo  |  5 abril 2017 - 18:23

    Buenas tardes Maria Jose,
    Respeto que no te gusten, faltaria, pero discrepo completamente por lo que a las imitaciones de Anya Hindmarch se refiere. Soy fan y clienta de la firma londinense desde hace años, la conozco bien al igual que todas sus colecciones, y los stickers de emojis de Anya Hindmarch poco tienen que ver con las ilustraciones de los bolsos de Anna Cortina. La firma trabaja con un equipo de ilustradores con estilos y trabajos opuestos que ilustran de manera artesanal cada bolso. No existe un bolso igual. La moda es el mensaje, es tendecia y las firmas lo desarrollan.
    Louis Vuitton, Dior, Gucci, Dolce & Gabbana y un sinfin de primeras firmas, apuestan desde hace un par de temporadas por el ‘street art’ y todas sus interpretaciones. Anna Cortina también.
    Alto y claro: se llevan los mensajes estampados e ilustrados en bolsos, zapatos, camisetas, faldas, etcétera.
    Puedo entender perfectamente que esta tendencia te aburra, pero simplificar el trabajo de la firma a tus valoraciones no.
    Un beso

Deja un comentario

Requerido

Requerido, (permanecerá oculto)


3 − = cero

Subscríbete a los comentarios vía RSS