Diario de Estilo » Ganas de tops deshilachados y ‘chokers’

9 mayo 2016

Ganas de tops deshilachados y ‘chokers’

IRO top SS16 14

En materia de moda y tendencia, nunca digas nunca.  Lo aprendí hará unos cuantos años y desde entonces suelo ser prudente.

Mi estilo es relajado, ‘easy wearing’ y ecléctico, y mis looks, una constante de idas y venidas de estilismos opuestos. Del ‘casual’ al ‘classy’ apostando por el ‘mix & match’, y siempre cuidando al máximo los complementos.

 

Looking forward to frayed tops, ‘chokers’ and sandals

When it comes to fashion and trends, never say, “never”. I learnt that quite a few years ago and since then I have usually been prudent.

My style is relaxed, ‘easy wearing’ and eclectic, and my looks are a continuous flow of comings and goings of opposing styles. From the ‘casual’ ones to the ‘classy’ ones that are going for a ‘mix & match’, and always taking as much care as possible with my accessories.

IRO top SS16 20

IRO top SS16 17

Hoy tocaba cambiar de tercio, me apetecía un look relajado con aires bohemios. Elegí top y vaquero de IRO Paris y bandolera de Star Mela, todo de la colección primavera / verano 2016. No me suele pasar, pero vi el look tal cual en el escaparate de Tomates Fritos, me encantó y lo pedí.

 

Today it was time to change over, I felt like a relaxed look with bohemian airs. I chose the top and jeans by IRO Paris and the shoulder bag by Star Mela, all from their Spring/Summer 2016 collection. It doesn’t usually happen to us, but I saw the look just as it appeared in the shop window at Tomates Fritos, I loved it and I ordered it.

IRO top SS16 16

Nuna Bascón firma una de mis actuales gargantillas favoritas, el modelo Megan de su nueva colección. Me recuerda a los “no me olvides” de cuando era pequeñita, y puesta favorece y estiliza el cuello un montón.

 

Nuna Bascón made one of my current favourite chokers, the Megan model from her new collection. It reminds me of “forget me not” tag bracelets from when I was little, and when it’s on it’s flattering and it really elongates your neck.

IRO top SS16 7

Top / Top: Iro Paris SS16. Vaquero / Jean: Iro Paris SS16. Bandolera / Bag: Star Mela SS16 todo para Tomates Fritos. Info: 932092617. Sandalias / Sandals: Giuseppe Zanotti (old). Gargantilla Megan / Megan Choker aquí,  Brazaletes Jacqueline / Jacqueline Bracelets aquí, Brazalete Zara / Zara Bracelet aquí todo de Nuna Bascón Bcn. Info: 93 362 25 01. Gafas / Sunglasses: MET-RO / GOLD, Gold Mirrow aquí de SPEKTRE SS16.

IRO top SS16 8

Si sois de gargantillas tomad nota. Las metálicas explotan su cualidad de imprescindibles y están en la cresta de la ola de la popularidad: Adiós, ‘choker’ de tela; hola, ‘choker’ metálico. El cambio, pese a parecer un detalle menor, tiene mucha más trascendencia de la que cabría esperar en un primer momento. No es sólo una transformación de material (de tela, sobre todo terciopelo y satén, a metales, principalmente acero y oro): los nuevos ‘chokers’ son, por definición, mucho más sofisticados porque coquetean abiertamente con las joyas.

 

If you’re a fan of chokers, take note. The metallic ones are taking advantage of their indispensible quality and they are riding on the crest of the wave of popularity: Goodbye, fabric ‘choker’; hello, metallic ‘choker’. The change, in spite of the fact that it seems to be a minor detail, it has much more significance than was to be expected in the first place. It’s not just a transformation of the material (made from cloth, especially velvet and satin, to metals, mainly steel and gold): the new ‘chokers’ are, by definition, much more sophisticated because they openly toy with the jewellery.

IRO top SS16 3

IRO top SS16 4

Además de la gargantilla Megan y la gargantilla Candice aquí, os recomiendo los modelos Keira y Scarlett; muy fan. En breve me los veréis en el blog.

 

In addition to the Megan choker and the Candice choker here, I recommend the Keira and Scarlett models; I’m a big fan. You’ll see them on my blog very soon.

IRO top SS16 19

Fotos: Gorka González
 
Manicura / Manicure: Vanitas Espai. Info: 933682555
Cosmética Facial / Face Cosmetic: Sepai. Cosmética Corporal / Body Cosmetic: Twelve Beauty. En Barcelona de venta en  JC Apotecari.
Cosmética Capilar / Hair Cosmetic: Leonor Greyl.
Colorista / Colorist: Olivier Besseau. Peluquero / Hair Stylist: Damien Ducorney para L’Adresse.
 
 

Sígueme / Follow me
FACEBOOK      INSTAGRAM     TWITTER    PINTEREST

 
 


20 Comentarios

  • 1. Gemeladas  |  9 mayo 2016 - 00:46

    ¡Estás genialísima!.
    Besos.

    Gemeladas

  • 2. Diario de Estilo  |  9 mayo 2016 - 08:29

    Estoy un pelín diferente 🙂 que se agradece.
    Feliz lunes gris y lluvioso desde Barcelona.
    Muak

  • 3. Rocio  |  9 mayo 2016 - 07:42

    Por Dios lo quiero toooodo!! Me identifico muchísimo con este look y me encantan los accesorios pero ese top y tus sandalias me tienen enamorada. El pelo ultra liso le va perfecto y esas gafas también.
    Feliz semana.

  • 4. Diario de Estilo  |  9 mayo 2016 - 08:28

    Mira que es complicado que me pase, pero lo vi tal cual en el escaparate de Tomates Fritos y me lo pedí 🙂 Las sandalias son de Giuseppe Zanotti de la temporada pasada, cada verano me compro unas de la firma, sus diseños me gustan muchísimo.
    Yo tengo el pelo muy finito y liso. Justo ese día había ido a L’Adresse a por color y corte y le pedí a Damien Ducorney que me lo secase liso sin historias. La verdad es que queda muy pulido, debería secármelo siempre así. Entre semana voy a lo práctico y no me lo seco, a veces me quito únicamente la humedad con aire frio. Luego obviamente el resultado en foto no es el mismo. Este post me anima a querer secármelo como debo para que luzca mejor.

  • 5. Irune  |  9 mayo 2016 - 09:04

    B. Diassss. Ha sido verte en IG y volar a tu blog porque el look de hoy no me puede gustar más!!! Sencillo, atemporal y muy muy estiloso. Creo que haré mi propia versión inspirándome en ti, con tu permiso Mariona. Me encaaaaaantaaa!!!!!! BS????????

  • 6. Diario de Estilo  |  9 mayo 2016 - 09:09

    Feliz de que quieras hace tu propia interpretación del look inspirándote en el mío 🙂
    Me apetecía salir de los looks ‘classy’ y vestir un estilismo más bohemio. Me alegra que te guste.
    Parece increíble que hiciésemos estas fotos este pasado jueves. El cielo en Barcelona no sale del gris y personalmente, agradezco verlo aunque sea en foto…
    Un besazo grande, grande.

  • 7. Maria Jose Gomez  |  9 mayo 2016 - 10:16

    Un look muy casual!!! y como siempre un 10 a los complementos.
    http://www.treschic.fashion

  • 8. Diario de Estilo  |  9 mayo 2016 - 10:30

    Muchas gracias, Maria Jose 🙂
    Con ganas de que deje de llover para poder ponérmelo.
    Un besote, y ánimo para un lunes que ha amanecido gris, triste y lluvioso.
    Muaaak

  • 9. el trastero de Cris  |  9 mayo 2016 - 14:47

    me encanta tu look, te queda genial, las sandalias son preciosas y super originales

    Nuevo look con top con los hombros al aire
    http://eltrasterodecris.blogspot.com

  • 10. Diario de Estilo  |  9 mayo 2016 - 15:07

    Muchas gracias, Cris, las sandalias son de la temporada pasada de Giuseppe Zanotti, 100% válidas y tendencia esta temporada 🙂
    Muaaaaaaak

  • 11. Maite  |  9 mayo 2016 - 17:20

    Hoy te veo muy hippie! jeje Que tengas una buena semana. Un beso guapa.

  • 12. Diario de Estilo  |  12 mayo 2016 - 07:22

    Siiiiiiii 🙂 Muchas gracias Maite, igualmente.
    Muak

  • 13. Yolanda  |  9 mayo 2016 - 20:05

    No me puede gustar más Mariona :), que largos se me han puesto los dientes, que ganas de ponerme con esos aires bohemios… Todo llegará, si el tiempo lo permite. Los complementos resaltan un montón, te queda genial. Buen día y besos

  • 14. Diario de Estilo  |  12 mayo 2016 - 07:25

    Hoy ha amanecido con solete 🙂
    No para ir demasiado ligera, pero con solete y se agradece.
    ¡Feliz jueves!
    Muak
    Ah, los complementos son importantísimos en cualquier look. Muy fan de las gargantillas y de Nuna Bascón Bcn.

  • 15. ana  |  9 mayo 2016 - 22:42

    hoy muero…me fascina, de verdad¡¡¡ pero todo¡¡ la blusa exquisita, el pantalón increíble y las sandalias….bueno…las sandalias je je, me lo pondría hoy mismo, que en Bilbo esta el tiempo precioso¡¡¡

  • 16. Diario de Estilo  |  12 mayo 2016 - 07:28

    ja, ja, ja, me gusta tu sentido del humor, ¡bien!
    Hoy no sé cómo habrá amanecido en Bilbao, en Barcelona con solete y espero y deseo que nos acompañe a lo largo de todo el día.
    Si la cosa no cambia yo ya me pondré sandalias, es toda una liberación, ja, ja, ja.
    Ganas de buenas temperaturas y energía 🙂
    Feliz jueves, Ana, y mil gracias por tu comentario.
    Muaaak

  • 17. Mariaje  |  10 mayo 2016 - 09:52

    Un soplo de aire fresco, eso es tu look, ¡Qué ganas de buen tiempo, de luz, de sol!!!!! Aquí en Madrid el cielo está plomizo, gris y no para de llover. Verte y transportarme a la primavera es todo uno. Me encanta todo lo que llevas. La blusa es una preciosidad y la bandolera ideal. Claro que hace falta tener el estilo y la elegancia que tu tienes para lucirlo así de bien, con ese aire effortless que tanto me gusta. Cambiarás mucho de look pero siempre aciertas. Te sientan bien todos.

    Feliz día. Sigamos soñando con primavera…

  • 18. Diario de Estilo  |  12 mayo 2016 - 07:33

    Preciosas palabras, Mariaje, muy agradecida 🙂 🙂 🙂
    Hoy la primavera asoma en Barcelona. ¡Ha amanecido soleado!. Feliz, me siento feliz.
    Me alegra que te haya gustado el look, otro estilismo ‘effortless’ pero con aires 100% bohemios que también apetecía.
    Muaaaaak

  • 19. Carmen Fernández Royo  |  10 mayo 2016 - 15:45

    Cuanto más lo veo más me gusta,es todo genial y tu lo luces tan bien…… Guapísima ,como te admiro, para mí eres la mejor y el espejo donde mirarse si una quiere ir maravillosa!!

  • 20. Diario de Estilo  |  12 mayo 2016 - 08:53

    Buenos días Carmen,
    Me alegra que te guste el look y me halagan tus palabras 🙂
    Más allá de mejores y peores, que es muy subjetivo, lo interesante es que mis estilismos te inspiren y te den otra visión para interpretar los tuyos.
    Muchísimas gracias por tu comentario.
    Que tengas un fantástico jueves.
    Muaaak