Diario de Estilo » De Oriente a Barcelona

31 marzo 2016

De Oriente a Barcelona

Dirk Bikkembergs jumper SS16 11

Tal y como os comenté el pasado 15 de febrero aquí, Dirk Bikkembergs estrena su temporada primaveral con una colección, ‘Sport Couture’, inspirada en Oriente. En concreto, en los elementos del mundo de las artes marciales y en sus líneas y patrones origami, que dan juego a interpretaciones según nuestro estado de ánimo.

 

From the Far East to Barcelona

Just as I told you here on 15th February here, Dirk Bikkembergs are kicking off their spring season with a collection called ‘Sport Couture’ which is inspired by the Far East. In particular, it’s inspired by things from the world of martial arts and the lines and patterns by origami, which give rise to different interpretations depending on our moods.

Dirk Bikkembergs jumper SS16 15

Dirk Bikkembergs jumper SS16 17

Dirk Bikkembergs jumper SS16 14

Sea por el dinamismo que me transmite o simplemente porque me puedo permitir mezclar sobriedad -a veces sofisticación- con comodidad a diario, llevo una larga temporada viviendo y combinando la estética deportiva en mis ‘outfits’ ‘non-stop’.

 

It may be because of the dynamism that it makes me feel or it might simply be because it allows me to mix sobriety –and sometimes sophistication- with comfort on a daily basis, I have been wearing and combining the sporty look for a long time ‘non-stop’ as part of my ‘outfits’.

Dirk Bikkembergs jumper SS16 1

Por el doble juego visual; por la combinación magistral de color negro, blanco y rojo; por las rayas; y por el detalle discreto de las iniciales de la firma “DB” en tamaño XL grabadas en su frontal -no se aprecian porque son en color negro. Por todo esto, este jersey de manga corta de Dirk Bikkembergs se suma a mi lista de ‘highlights’ de temporada junto con mis amadas ‘slip-on’.

 

Because of the double visual trick; because of the masterful combination of colours – black, white and red; because of the stripes; and because of the discrete detail of the XL sized initials of the brand “DB” on the front of them –they can’t be seen very well as they’re black. Because of all of this, this short-sleeved jumper by Dirk Bikkembergs has been added to my list of ‘highlights’ of the season with my beloved ‘slip-ons’.

Dirk Bikkembergs jumper SS16 3

Dirk Bikkembergs jumper SS16 6

ELLE España edita: “En la carrera de las tendencias el ‘look’ deportivo siempre alcanza el podio de los ‘must’.” Espero, chicas, puntuar bien en la clasificatoria.

 

ELLE Spain write: “In the race of the trends the sporty ‘look’ always reaches the top of the podium of the ‘must haves’.” I hope, girls, to get a good score in the qualifying heat.

Dirk Bikkembergs jumper SS16 10

Jersey / Sweater y Deportivas / Slip-on todo de Dirk Bikkembergs SS16. E-mail: store.barcelona@bikkembergs.com Info: 934674935. Falda / Skirt: By Zoé para Tomates Fritos. Info: 932092617. Bolso / Bag: M2Malletier AW15 similar aquí. Gargantilla / Choker: Acne Studios SS16 aquí todo para Santa Eulalia. Info: 932150674. Gafas / Sunglasses: STARDUST Black Matt / Blue Mirror SS16 aquí de Spektre.

Dirk Bikkembergs jumper SS16 22

Fotos: Gorka González
 
Manicura / Manicure: Vanitas Espai. Info: 933682555
Cosmética Facial / Face Cosmetic: Sepai. Cosmética Corporal / Body Cosmetic: Twelve Beauty. En Barcelona de venta en  JC Apotecari.
Cosmética Capilar / Hair Cosmetic: Leonor Greyl.
Colorista / Colorist: Olivier Besseau. Peluquero / Hair Stylist: Damien Ducorney para L’Adresse.
 
 

Sígueme / Follow me
FACEBOOK      INSTAGRAM     TWITTER    PINTEREST

 
 


19 Comentarios

  • 1. Losanz  |  31 marzo 2016 - 12:58

    Nos encanta el resultado de esta combinación sport-chic, unas tonalidades y líneas que favorecen y son muy funcionales.

  • 2. Diario de Estilo  |  4 abril 2016 - 09:02

    Millones de gracias, chicas 🙂
    Feliz inicio de semana.
    Muak

  • 3. Gemma  |  31 marzo 2016 - 14:04

    Me encanta ….muy guapa.
    Besitos

  • 4. Diario de Estilo  |  4 abril 2016 - 09:02

    Mil gracias, Gemma 🙂
    Muak

  • 5. Ana Ruiz  |  31 marzo 2016 - 14:16

    Hola Mariona! Este conjunto que nos muestras hoy es fabuloso. Es juvenil, deportivo pero sin que se note mucho, parece muy cómodo y te sienta genial. Una combinación muy acertada y que rejuvenece un montón Y como dices, el jersey es una preciosidad. Besos, Ana

  • 6. Diario de Estilo  |  4 abril 2016 - 09:01

    Cuando vi el jersey de Dirk Bikkembergs fue ¡woooow!. La firma siempre sorprende con los detalles, mima cada prenda 🙂
    Un besote y ¡feliz lunes!
    Muak

  • 7. Gemeladas  |  31 marzo 2016 - 22:55

    ¡Qué monísima! me encanta todo, el conjunto de falda y jersey queda genial, y las zapatillas ideales.
    Besos.

    Gemeladas

  • 8. Diario de Estilo  |  4 abril 2016 - 08:53

    Muchísimas gracias, chicas 🙂
    Es un look de lo más cómodo para llevar en primavera cuando los días y las temperaturas nos lo permitan. La verdad es que voy medio loca combinando ropa de invierno con ropa de primavera con los cambios de temperaturas que tenemos. Todo un reto que asusta, la verdad.
    Feliz lunes.
    Muak

  • 9. Liz  |  1 abril 2016 - 03:25

    perfect outfit

    http://hashtagliz.com

  • 10. Diario de Estilo  |  3 abril 2016 - 10:45

    Eyyyy, many thanks Liz 🙂
    Have a nice Sunday!
    Muak

  • 11. Mery of the style  |  3 abril 2016 - 10:50

    Hola Mariona muy buenos días.
    Siempre perfecta el look me encanta y el vestido es precioso, un besazo grande.

  • 12. Diario de Estilo  |  4 abril 2016 - 08:50

    ¡Mil gracias, Mery!
    Qué ilusión leerte por aquí.
    Espero que todo vaya bien 🙂
    Un besazo enoooorme

  • 13. Angel  |  3 abril 2016 - 17:55

    love the outfit <3
    http://www.angelmstyle.com

  • 14. Diario de Estilo  |  4 abril 2016 - 08:49

    Thanks a lot Angel 🙂
    Have a nice Monday!
    Muak

  • 15. Maite  |  5 abril 2016 - 18:37

    Pareces una chicuela con ese conjunto! 😉 La falda me gusta mucho y seguro que las dos piezas por separado dan mucho juego. Un beso guapa.

  • 16. voyance gratuite en ligne  |  11 abril 2016 - 11:31

    Has completado varios puntos buenos allí. Hice una búsqueda sobre el tema y encontró la mayoría de las personas tendrán la misma opinión con su blog.

  • 17. Patricia  |  15 abril 2016 - 13:28

    ¡Hola Mariona!
    Cuando creo que ya no puedes superarte…me dejas boquiabierta
    Ya se que aun somos unas chiquillas….jejeje….pero con este conjunto lo pareces aun mas!
    Si fuera tu, me lo pondria tooodos los dias!
    Besos

  • 18. Diario de Estilo  |  20 abril 2016 - 20:25

    Siiiii, unas chiquillas, ji, ji, ji, pero sobradamente preparadas para la vida moderna 🙂
    Tomo buena nota.
    Muak

  • 19. thenewsgeeks  |  15 marzo 2019 - 07:58

    The News Geeks is a platform that is accessible differing kinds of news, articles story, history, diversion news, Bollywood and Hollywood news it means that the entire world of stories squares measures on the news market, here our news and facts belong to the good of characters together with absolute data, if you need to browse any classical, historical or the other sorts news go one in all the news treasure The News geeks website.

Deja un comentario

Requerido

Requerido, (permanecerá oculto)


ocho − 3 =

Hearst España S.L. (en adelante, Hearst España) como responsable del tratamiento utilizará los datos personales que nos facilites a través de este formulario para que puedas comentar en el blog y para cumplir con los requisitos legales aplicables, según se detalla en nuestro Aviso de privacidad.
Tus datos serán almacenados por el plazo legalmente previsto para este tipo de servicios. Si tienes cualquier consulta o duda, puedes hacerlo en cualquier momento enviando un mensaje de correo electrónico a privacy@hearst.es


Subscríbete a los comentarios vía RSS