Diario de Estilo » Belleza: Hablemos de retos…

19 abril 2013

Belleza: Hablemos de retos…

Esthederm Mariona 1

Recientemente leía “Prevenir antes que curar”: es la clave básica en las terapias ‘anti-aging’. Lo sabemos, aunque muchas veces lo obviamos. Muchas son las que, agobiadas por el saco de obligaciones que llevan a cuestas a diario, deciden relajarse sin recordar que presente y futuro están unidos. Lo que no hagamos hoy tiene consecuencias mañana.

 

Yo ya me he puesto manos a la obra. ¿Mis retos? Ser fiel al masaje facial de tratamiento Kobido, antioxidantes y preparar la piel para el bronceado. Muchos deberes.

 

Recently I was reading that “Prevention is better than cure”: it is the basic key in anti-aging therapies. We know it, although very often we get around it. Many of us fall into the bracket of those who, overwhelmed by the piles of obligations that weigh us down on a daily basis, decide to relax without remembering that the present and future are connected. What we don’t do today has consequences tomorrow.

 

I have already got down to business. What are my challenges? Being a devotee of the Kobido facial massage treatment, antioxidants and preparing my skin for tanning. That’s a lot of homework. 

Esthederm Mariona 3

Empezamos. Mi último descubrimiento: el masaje facial Kobido. ¡Espectacular, chicas! Es un ‘lifting’ manual que persigue estimular la musculatura, así como la oxigenación del tejido subcutáneo y de la ‘fascia’. Consigue proporcionar tersura y unos rasgos más distendidos. Coloquialmente, nos quita los rasgos de enfurruñamiento. El resultado después de 30 minutos es una piel más confortable, vital y regenerada.

 

Su protocolo. Importante: desmaquillan y limpian la piel suavemente. A continuación, exponen la piel al vapor durante 10 minutos a la vez que la van exfoliando y aplican muselinas calientes para retirar los restos de producto. En ese momento, empiezan con el masaje facial de tratamiento Kobido. Trabajan primero media cara y después la otra media (15 minutos en cada lado) masajeando la piel con manipulaciones ascendentes para reafirmar. Durante el masaje realizan también técnicas de digitopuntura y drenaje linfático. Finalmente, aplican una mascarilla durante 10 minutos y proceden al masaje de escote y pies. Retiran la mascarilla y aplican el tratamiento facial indicado para cada mujer. ¡Un gustazo!

 

Para las que viváis en Barcelona, os recomiendo las manos de Esther, esteticista en JC Apotecari. Allí lo descubrí y allí seguiré.

 

Let’s start. My latest discovery: the Kobido facial massage. It’s spectacular, girls! It acts like a manual “facelift” which aims to stimulate the musculature, as if it were delivering an oxygenation of the subcutaneous tissue and the “fascia”. It is able to provide smoothness and more rested features. In plain English, it gets rid of our frown lines. The result after 30 minutes is comfortable, regenerated skin that’s full of vitality.  

 

Its regime. Important: your makeup is removed and the skin is cleansed gently. After that, the skin is exposed to steam for 10 minutes and at the same time it is exfoliated then warm muslin cloths are applied in order to remove the leftover product. Then it’s time to begin the Kobido facial massage. They work on one half of the face first and then the other half (15 minutes on each side) massaging the skin with upward motions in order to firm it up. During the massage digipoint therapy and lymphatic drainage techniques are also employed. Finally, a mask is applied for 10 minutes and then they move on to the bust area and feet. The mask is removed and they apply the best facial treatment depending on the woman’s needs. What a great pleasure!

 

For those of you who live in Barcelona, I recommend Esther’s hands – she’s a beautician at JC Apotecari. That’s where I discovered it and I’ll keep going there.

Esthederm Mariona 6Dicen que todos los días deberíamos aprender algo. Creo que estoy cumpliendo. Mi segundo reto: los suplementos alimenticios ‘anti-aging’ y de mantenimiento del sistema inmunitario. Actualmente estoy tomando el antioxidante GliSODin® Elite de la firma PURE-XP. Os cuento. Como ya sabéis, la oxidación es un proceso natural en los organismos que respiran oxígeno. En condiciones fisiológicas existe un equilibrio entre los productos resultantes de esta oxidación y nuestras defensas antioxidantes. Aún así, hay muchos condicionantes que pueden alterar nuestro equilibrio natural y conducirnos al estrés oxidativo.

 

They say that every day we should learn something new. I think that I am doing so. My second challenge: the anti-aging and immune system maintenance food supplements. At present I am taking the antioxidant GliSODin® Elite by the brand PURE-XP. Let me explain. As you all know, oxidation is a natural process for organisms that breathe oxygen. In physiological conditions there is a balance between the resulting products from this oxidation and our antioxidant defenses. Even so, there are many determining factors that can alter our natural balance and lead to oxidative stress.

Esthederm-Mariona-5-f

 

En JC Apotecari me recomendaron los suplementos nutricionales de PURE-XP porque contienen algunos de los mejores ingredientes del mundo. Rigurosamente investigados, elaboran algunas de las fórmulas de suplementos nutricionales más elegantes, efectivas y superiores que hay actualmente en el mercado. Son “lo último de lo último”. Vamos, ¡lo mejor!

 

GliSODin® contiene superóxido dismutasa (SOD), enzima constituyente de la primera línea de defensa antioxidante de nuestro organismo, que ayuda a mantener un equilibrio fisiológico entre oxidantes y antioxidantes. La innovación de la patente GliSODin® consiste en la conjugación del extracto de SOD procedente del melón con la gliadina de trigo. Esta combinación protege a la SOD durante su paso a través del estómago y potencia su absorción una vez se encuentra en el intestino, aumentando así su efectividad. Existe una extensa bibliografía con resultados de estudios en vivo, in vitro y en humanos que constata su efectividad.

 

At JC Apotecari I was recommended the nutritional supplements by PURE-XP because they contain some of the best ingredients in the world. Rigorously investigated, they make some of the most elegant, effective and superior nutritional supplement formulas that are currently on the market. They are “the latest of the latest”. Or rather, the best!

 

GliSODin® contains superoxide dismutasee (SOD), a constituent enzyme that is used for the first line of antioxidant defence of our organism, which in  turn helps to maintain a physiological balance between oxidants and antioxidants. The innovation of the  GliSODin® patent involves the conjunction of the SOD extract, which derives from melons, with wheat gliadin. This combination protects the SOD as it passes through the stomach and it boosts its absorption once it is found in the intestine, thus making it more effective. There is a thorough bibliography with in vivo, in vitro and humanistic studies which back up its effectiveness.

Esthederm Mariona 7

Mi tercer reto: Preparar la piel para el bronceado. Este año me he puesto en manos de la firma Institut Esthederm.

 

Partimos de la base de que el sol no sólo tiene efectos perjudiciales. Bien. Sus productos de cuidado solar Photocellular Care protegen las células de las agresiones de los radicales libres procedentes de las radiaciones, permitiendo que la piel se adapte al sol a través del bronceado. De esta manera, se estimula la melanina para que contribuya a la protección solar absorbiendo parte de la radiación. Para ello, Esthederm cuenta con varias tecnologías exclusivas patentadas: agua celular, UV inCellium y Adaptasun.

 

Como siempre, las que lo consideréis, tomad buena nota. Estos son los productos que he empezado a utilizar:

 

My third challenge: To prepare my skin for tanning. This year I have put myself in the brand Institut Esthederm’s hands.

 

We’re working on the principle that the sun doesn’t just have harmful effects. Good. Their sun care products Photocellular Care protect the cells from the aggressions of free radicals which come from radiation, allowing the skin to adapt to the sun through tanning. In this way, the melanin is stimulated so that it contributes to sun protection by absorbing part of the radiation. In order to do this, Esthederm uses several exclusive patented technologies: cellular water, UV inCellium and Adaptasun.

 

As always, for those of you who are considering it, take good note. These are the products that I have started to use:

Esthederm Mariona 8

UV inCellium Spray Auto-protecteur Cellulaire. Es un spray que utilizo a diario para evitar la inflamación y el envejecimiento prematuro asociados a la exposición solar y a los agentes medioambientales. Ayuda a mejorar la capacidad de autodefensa de mi piel frente al Sol. Protegida, la piel optimiza sus funciones. Primero me aplico mi cosmética facial habitual, y finalizo con el spray. Ando mucho por la ciudad y tengo que protegerme.

 

UV inCellium Spray Auto-protecteur Cellulaire. It is a spray that I use every day in order to avoid the inflammation and premature aging associated with sun exposure and environmental factors. It helps to improve the self-defence ability of my skin against the sun. When protected, the skin optimises its functions. Firstly I apply my usual facial cosmetics, and then I finish off with the spray. I walk around the city a lot so I have to protect myself.

Esthederm Mariona 12

UV inCellium Spray Bronzant. Es un spray para rostro y cuerpo, pero yo lo utilizo únicamente en el cuerpo. Es un tratamiento preparador para el bronceado que además refuerza la protección natural de la piel. Está indicado para cualquier piel que pueda y quiera broncearse, con índices UV suaves. No contiene filtros ni pantallas, por lo que para una exposición prolongada o a una radiación intensa deberá usarse asociado a un protector solar.

 

Lo utilizo a diario, me lo aplico después de mi tratamiento corporal habitual. Me lo recomendaron para tener un bronceado más duradero, reducir los riesgos de reacciones cutáneas y aumentar el capital de bronceado de mi piel.

 

UV inCellium Spray Bronzant. It is a spray for the face and body, but I only use it for my body. It’s a preparative treatment for tanning which, in addition, reinforces the skin’s natural protection. It can be used for all skin types that are able to or wish to be tanned, with gentle UV factors. It doesn’t contain any filters or sunscreen, so for prolonged exposure or intense radiation it must be used as well as some sun cream.

 

I use it on a daily basis; I apply it after my usual body treatment. It was recommended to me in order to have a longer lasting tan, to reduce the risks of cutaneous reactions and to increase my skin’s tanning potential.

Esthederm Mariona 10

Stick Nutri-Protecteur. Mi imprescindible para las manchas pigmentarias. Es una base emoliente y reestructurante. Es apto para todo tipo de piel en exposiciones a cualquier intensidad de radiación. Resiste al agua y a la transpiración. Voy con él a todas partes.

Importante chicas. Cada tipo de piel y exposición solar precisa un producto determinado. Os recomiendo informaros correctamente y consultar con profesionales.

 

Salud, bienestar y belleza. Insisto: las buenas rutinas y hábitos nos ayudan a envejecer mejor.

 

Nutri-Protecteur Stick. My must have for hyper pigmentation. It’s an emollient and restructuring base. It can be used on all skin types that are exposed to any intensity of radiation. It is water and perspiration resistant. I take it with me wherever I go.

Important girls: Every skin type and sun exposure requires a specific product. I recommend that you are correctly informed and ask the experts.

 

Health, wellbeing and beauty. I insist: good routines and habits do help us to age better.

Esthederm Mariona 13Masaje Kobido realizado en cabina de JC Apotecari. Info: contacte@jcapotecari.com o llamar al 93 205 87 34.

GliSODin® Elite de la firma PURE-XP e Intitut Esthederm todo para JC Apotecari c/ Major de Sarriá, 96. Barcelona. Venta on line: JC Apotecari.

 

Kobido facial massage was carried out in the spa treatment room at JC Apotecari. Info: contacte@jcapotecari.com or T. +34932058734.

GliSODin® Elite by PURE-XP and Institut Esthederm all for JC Apotecari c/ Major de Sarrià, 96. Barcelona. Online shopping: JC Apotecari

 

 

 


28 Comentarios

  • 1. parafashionyo  |  19 abril 2013 - 01:01

    Me ha encantado el post de hoy. El masaje tiene pintaza!! Pásaros por mi blog que estoy de sorteo 😉

    http://parafashionyo.com/2013/04/19/viernes-special-sorteo-lefties/

  • 2. mia  |  19 abril 2013 - 07:56

    Me encanta el post de hoy, muy muy interesante y ya veo que estás a la última en todo!
    El masaje Kobido es maravilloso, soy socia de un centro dermoestético en Girona y es uno de los más demandados junto con el tratamiento de ácido hialurónico,ya que además de todos los beneficios a nivel facial es muy relajante.
    Las firmas que nos recomiendas son muy buenas, yo quiero recomendarte sino las conoces, Massada( productos naturales, made in Pamplona) y Mesoestétic (conocida por el resultado de sus tratamientos). Espero que las pruebes, te encantarán!
    Un bsazo y gracias por tus post!:p

  • 3. mariona  |  19 abril 2013 - 09:33

    Yo llevo ya dos masajes Kobido y estoy muy contenta con los resultados. Cuando salgo tengo la piel jugosa, luminosa, muy bonita y la cara relajada, mucho mejor. Es mi gym facial. Además Esther tiene unas manos maravillosas, si Esther, el buen trabajo debemos aplaudirlo.
    Massada no la conozco pero Mesoestétic sí, y todo el mundo me ha hablado muy bien. Personalmente nunca la he utilizado pero las referencias son buenas.
    Un beso Mia

  • 4. l.marisa  |  19 abril 2013 - 07:57

    Ummmmmmmm que buena pinta tiene,que gustazo.Yo también estoy conciendiada cada dia más con lo que cuentas.Sobre todo con el sol.Las manchas nos hacen parecer más mayores.No sé si te conté que me queria hacer un test de intolerancia alimentaria,bueno pués menudo timo.Tendré que informarme mejor y acudir a buenos especialistas en cuestión.ja,ja,ja.Yo también tengo que preparar el rostro para el verano,hace mucho que no me lo cuido bien y es un error.Voy a comprarme Bella Aurora,la conoces????Bueno guapetona,que como siempre un post 10 que me encantan todas tus propuestas aunque me queden lejos,ja,ja,ja.Feliz fin de semana,ciaoooooooooo

  • 5. mariona  |  19 abril 2013 - 09:28

    Yo les temo a las manchas. Se lo expliqué a Ángels de JC Apotecari y me recomendó el stick que he publicado hoy de Intitut Esthederm. Me lo pongo todos los día. Es espeso y me deja la piel blanquecina pero me aplico poco y justo encima de la mancha. Luego lo reparto con el dedo y lo tapo con el corrector de Perricone MD para las ojeras e imperfecciones que encima es de tratamiento. Queda fantástico a la vista y la mancha súper protegida. Apaños de los míos…
    Este año me estoy portando bien NO, lo SIGUIENTE… Que por prevenir y cuidarme no quede. Si algo he aprendido con los años es que todo lo bueno cuesta, y mucho. Hablo de esfuerzo y constancia. Amuaaaaaaaa

  • 6. Feelgoodlookcute  |  19 abril 2013 - 08:34

    Gracias por compartir con nosotras tus descubrimientos.
    Me llaman mucho la atención las cápsulas GliSODin…
    Bon cap de setmana!

  • 7. Irune  |  19 abril 2013 - 08:35

    Interensantísimo Mariona, yo sabía de la existencia de los nutricosméticos pero no los había probado nunca, hace tiempo que tomo los de Sepai y estoy más que encantada, tomo buena nota de todo porque efectivamente se notan y mucho los resultados en todo lo que recomiendas. El spray UV inCellium auto-protecteur Cellulaire lo utilizas todos los dias como un acabado para salira la calle y te protege del sol de la ciudad?.. me interesa muchísimo…..Un beso

  • 8. mariona  |  19 abril 2013 - 09:14

    Hola Irune,
    Sí, efectivamente, lo utilizo todos los días recién duchada e hidratada. Utilizo los dos productos que os detallo. Van preparando mi piel para el bronceado y me ayudan a mejorar la capacidad de autodefensa de mi piel.
    De joven hice barbaridades…, soy de la costa, de Palamós, y allí competíamos a ver quien estaba más gamba, más roja o quien se pelaba antes… Qué inmaduras e inconscientes, ¡por favor! Luego como pasas de arrugadas, ja, ja, ja.
    Amuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

  • 9. Mary Viajandochic  |  19 abril 2013 - 09:05

    Buenos días Mariona,
    Qué post más interesante y lleno de consejos súper útiles. Siempre lo digo, pero es que eres tan sincera cuando pruebas algo, que contigo no cabe duda, sabemos que si lo recomiendas es bueno sí o sí.
    No había oído hablar de ese tratamiento, así que voy a investigar por mi zona, a ver si lo encuentro.
    Proteger la piel del sol lo llevo a rajatabla, pero no tanto la preparación, me pongo a ello.
    Gracias por el post, un besito y buen fin de semana
    Mary
    http://travelling-chic.blogspot.com.es/

  • 10. almu  |  19 abril 2013 - 09:13

    Gracias por tan buenas recomendaciones.
    almu
    http://www.mavieenroseblog.com/

  • 11. Gemeladas  |  19 abril 2013 - 09:26

    Gracias por los consejos!M hay que intentar llevar siempre una rutina de cuidado si no, no nos vale de nada.
    Besos.

    Gemeladas

  • 12. State beauty  |  19 abril 2013 - 10:24

    Está muy bien que nos cuidemos tanto desde el interior como del exterior, pero como Bioquímica que soy debo decirte que la gente abusa mucho de los antioxidantes y los toma como si nada malo pudiera producirles. Se debe tener en cuenta que igual que al principio sí tienen un efecto antioxidante en nuestro organismo, a la larga esta acción se vuelve contraproducente y su acción pasa a ser prooxidantes, es decir, aceleran la oxidación celular. Por ello, hay que concienciarse de que no todo lo que parece que nos ayuda realmente lo hace.

    Saludos!

    http://statebeauty.blogspot.com.es/

  • 13. mariona  |  19 abril 2013 - 10:47

    Cuando decidimos consumir suplementos nutricionales nos informamos, es de sentido común. Yo personalmente siempre lo he hecho, lo hago y lo haré. Obviamente no podemos tomar de forma continuada durante un período de tiempo larguísimo estos suplementos… Debemos descansar entre toma y toma. Los profesionales ya se encargan de informarnos. Todos los abusos son malos… Agradezco tu puntualización para que así le quede claro a todo el mundo. Beso

  • 14. Vanessa You Hair  |  19 abril 2013 - 10:45

    Mis últimas adquisiciones han sido el exfoliante facial de Sepai y la limpiadora de Tata Harper… simplemente maravillosos!! son quizás los mejores cosméticos que he tenido nunca. En cuanto a la información de hoy, me lo quedaría todo porque he podido comprobar que eres una fuente muy muy fiable 😉 Buen fin de semana!!

  • 15. MERI  |  19 abril 2013 - 11:14

    Muy interesante el post de hoy. Nos puedes recomentar en barcelona un sitio para hacer las cejas??? la verdad es dificil encontrar sitios que te las dejen muy bien.

  • 16. mariona  |  19 abril 2013 - 12:14

    Toma nota: Mírame XXL
    Actualmente me las hago en este centro con Claudia.
    Gracias por el comentario. Un beso

  • 17. Verónica - Joyas de Comunión  |  19 abril 2013 - 11:23

    Ay qué maravilla de masaje. Yo creo que me crearía adicción jaja
    Feliz fin de semana 😉

  • 18. Amparo  |  19 abril 2013 - 11:30

    Sabes de algún sitio en Madrid donde hagan el masaje Kobido? Me has convencido de sus bondades. Saludos, Amparo http://fanofstylebyamparo.blogspot.com.es/

  • 19. mariona  |  19 abril 2013 - 12:15

    Lo siento muchooo Amparo, no conozco ningún sitio en Madrid. Si alguien puede ayudarla y conoce algún centro con buenas referencias os lo agradeceré.
    Un beso

  • 20. Rocio  |  19 abril 2013 - 12:39

    Lo que no aprenda con tu blog, jeje.
    Mua

    Hoy en mi blog ¨hablo de las espadrilles¨ y os enseño las que podemos encontrar en tiendas…

    http://www.bloglavalsedamelie.com/

  • 21. Jèssica  |  19 abril 2013 - 12:50

    Hombre, quién dice no a un buen masaje?? a mi me gustaría poder hacerme alguno de vez en cuando, pero al final priorizas otros gastos. Al menos yo. Y me conformo con uno casero( sniff). Para mi piel lo que mejor me va son los zumos de zanahoria/naranja/manzana licuados. Y ejercicio que te haga sudar. Desintoxica muchísimo. ( el cuerpo y la mente). Bon weekend. Jèssica

  • 22. Cristina C.  |  19 abril 2013 - 16:27

    Pienso como tu, Mariona. Cuidarnos hoy es una inversión para el día de mañana. Cuidarse implica siempre constancia y, al contrario de lo que muchas veces creemos, no necesariamente requiere un gasto económico. Me explico: considero básico mantener una alimentación saludable, dormir lo suficiente y hacer ejercicio. Este año he empezado a cuidar la musculatura del rostro con gimnasia facial. Son ejercicios senzillos que no requieren más de 5 minutos y pueden hacerse en casa. Los pequeños hábitos son los que a la larga son más poderosos.

    Feliz fin de semana

  • 23. Maite  |  20 abril 2013 - 19:35

    Mientras leía como hacen el masaje lo notaba en mi piel jeje que gustazo de verdad!!! Y yo también temo las manchas, me las cuido durante todo el año. Un beso guapa.

  • 24. paloma  |  21 abril 2013 - 14:26

    Mariona, nada más leyendo el ritual del masaje entran ganas de hacerlo…buscaré algún sitio en sevilla donde lo hagan….tu sabes de alguno?
    un beso reina!

  • 25. cartas para enamorar  |  24 abril 2013 - 20:51

    pues tendremos que probarlo! Gracias por tus recomendaciones… 🙂

  • 26. Maryann Mccall  |  28 abril 2013 - 13:16

    UV inCellium Spray Bronzant. It is a spray for the face and body, but I only use it for my body. It’s a preparative treatment for tanning which, in addition, reinforces the skin’s natural protection. It can be used for all skin types that are able to or wish to be tanned, with gentle UV factors. It doesn’t contain any filters or sunscreen, so for prolonged exposure or intense radiation it must be used as well as some sun cream.

  • 27. Jake F. Oliver  |  29 abril 2013 - 16:51

    Yon-Ka Pamplemousse Protective and Vitalising Cream for Normal/Dry Skin OR Normal/Oily Skin – Really nice to see the Beauty Profile at work and it’s good that people got the same item in different skin types so that boxes weren’t worth differing values. I used the last Yon-Ka sample I got in a Joliebox and loved it so looking forward to trying more from this brand.

  • 28. Clinton Ortiz  |  9 mayo 2013 - 01:26

    Adaptasun. Actúa en todas las fases del proceso de pigmentación -inducción, síntesis y distribución de la melanina-, para optimizar el bronceado de la piel.