31 de octubre de 2014

Santa Eulalia perfumes, new in the city!

santa eulalia perfumes 1

El pasado 24 de octubre asistimos a la presentación de la primera línea de perfumes que ha lanzado al mercado Santa Eulalia.

 

On 24th October we attended the introduction of the first line of perfumes that have been launched on to the market by Santa Eulalia.

santa eulalia perfumes 2

4 a√Īos, la pasi√≥n por la b√ļsqueda de las notas olfativas perfectas y un ‘partner’ de lujo, el grupo italiano Intertrade Group, han dado como resultado el nacimiento de 4 fragancias que representan 4 estados de √°nimo, 4 sensaciones, 4 perspectivas de la naturaleza y 4 recorridos que homenajean el esp√≠ritu de nuestra ciudad, Barcelona, bella y √ļnica.

 

4 years, the passion of searching for the olfactory notes and a luxury partner – the Italian group Intertrade Group ‚Äď have culminated in the birth of 4 fragrances that represent 4 different moods, 4 sensations, 4 perspectives of nature and 4 journeys that pay tribute to the spirit of our city, Barcelona, which is beautiful and unique.

santa-eulalia-perfumes-4

CITRIC, una fragancia que se inspira en la mandarina verde, el limón, la artemisia, la verbena, el cardamomo, la pimienta negra, el musgo y en la nota amarga de la bergamota. Es un perfume que recuerda los aromas de la fruta fresca y sutilmente dulce, típicos del clima mediterráneo. Personalmente, lo encontré fresco y envolvente, alejándose de los perfumes cítricos que habitualmente he olido.

 

CITRIC, a fragrance which is inspired by green mandarins, lemons, artemisia, verbena, cardamom, black pepper, moss and the bitter note of bergamot. It’s a perfume that reminds us of the scents of fresh fruit and is subtlysweet; it is typical of the Mediterranean climate. Personally, I found it fresh and engaging, which makes it stand apart from the citrus perfumes that I have often smelt.

santa eulalia perfumes 5

santa eulalia perfumes 7

santa-eulalia-perfumes-8

ALBIS, una fragancia extremadamente suave y delicada, tal cual la describen: “como la c√°ndida frescura de la primera brisa de la ma√Īana en una ciudad que se deja llevar por un viento ligero que invade los sentidos”. Huele a limpio y te hace sentir bien. Se inspira en una ola de flores perfumadas y embriagadoras, acompa√Īadas del toque especial de la valeriana ‚Äďideal, voy siempre a mil‚Äď, junto con la vainilla, s√°ndalo, orqu√≠dea, jazm√≠n y delicadas lilas.

 

ALBIS, a fragance extremely soft and delicate, just the way they describe it: “like the pure freshness of the first morning breeze in a city which lets itself go with a light wind that invades your senses”. It smells clean and it makes feel good. It is inspired by a wave of perfumed and intoxicating flowers, accompanied by the special touch of the valerian root ‚Äďit‚Äôs ideal,I‚Äôm always in a rush‚Äď, along with the vanilla, sandalwood, orchids, jasmine and delicate lilies.

santa eulalia perfumes 9

santa eulalia perfumes 10

santa eulalia perfumes 11

santa-eulalia-perfumes-17

MARINIS, un perfume 100% mediterráneo. Acordes de agua marina, uva negra, menta, pachuli, laurel, madera de cedro y un final ligeramente cítrico que aporta la presencia del limón. Fue uno de los perfumes que más me sorprendió, destacando su delicadeza y el increíble aroma del mar y sus esencias. Para mí, una mezcla maravillosa que nuevamente finalizaba con una sensación de paz y serenidad. Fue olerla en mi piel y tenerlo claro: sería mi nueva fragancia.

 

MARINIS, a 100% Mediterranean perfume. With notes of sea water, black grapes, mint, patchouli, laurel, cedar wood and a lightly citrus ending that adds presence to the lemon. It was one of the perfumes that surprised me most, with its delicacy and incredible scent of the sea and its essences standing out. In my opinion, it’s a marvellous mix that has ended up with a sensation of peace and serenity. Having smeltiton my skin there was no doubt about it: it would be my new fragrance.

santa eulalia perfumes 12

santa eulalia perfumes 14

santa eulalia perfumes 15

santa-eulalia-perfumes-16

OBSCURO, una composici√≥n compleja pensada para quien busca una fragancia m√°s m√≠stica. Con notas de incienso y an√≠s estrellado, destaca el aroma del azafr√°n, el b√°lsamo peruano, el cuero y el √°mbar salvaje. Un perfume que se inspira en Barcelona y sus noches invernales, templadas y suaves. Sin duda alguna es el perfume con m√°s fuerza de la nueva l√≠nea, que no con m√°s personalidad ‚Äďconsidero que cada fragancia en su recorrido est√° perfectamente definida y sorprende.

 

OBSCURO, a complex make-up conjured up for those who are looking for a more mystical fragrance. With notes of incense and star anise, the saffron, Peruvian balsam, leather and wild amber scents stand out. It‚Äôs a perfume that is inspired by Barcelona and its warm and mild winter nights. Without a shadow of a doubt it‚Äôs the perfume that is most powerful from the new line, yet not the one with most personality ‚ÄďI consider that when each fragrance runs its course it is perfectly defined and it surprises you.

santa eulalia perfumes 18

santa eulalia perfumes 19

El archiconocido dise√Īador gr√°fico Mario Eskenazi, todo un referente en el estilo minimalista, ha dise√Īado el frasco de las fragancias realizado por Alglass, la misma empresa que en los a√Īos 50 cre√≥ la botella delagua de colonia que lanz√≥ Santa Eulalia. Minimalista y sencillo, que no simple, cada detalle tiene su porqu√©, como el corte del cristal que a contraluz permite desdibujar el logo de Santa Eulalia.

Los perfumes, que se presentaron en la feria internacional Pitti Fragranze en Florencia el pasado mes de septiembre, se venderán en la tienda de Santa Eulalia y en una cuidada selección de tiendas multimarca y perfumerías internacionales.

 

The very well-known graphic designer Mario Eskenazi, who is a real reference point for minimalist style, has designed the bottle for the fragrances that are made by Alglass, the same company that in the fifties created the bottle of eau de cologne that was launched by Santa Eulalia. It’s minimalist and simple, every detail has its own touch, like the cut of the glass that against the light that makes the Santa Eulalia logo look blurry.

The perfumes, which were presented at the international PittiFragranzefair in Florencein September, will be on sale at the shop Santa Eulalia and in a carefully selected range of multi-brand stores and international perfumeries.

santa eulalia perfumes 20

SANTA EULALIA

 

Look. Sudadera: Anna Sui OI’14 aquí . Falda: Free People OI’14 aquí todo para GIRISSIMA.COM. Bolso: Paula Cademartori para Santa Eulalia. Pendientes y anillos todo de beaprincess. Info:  info@beaprincess.com.

 

Look. Sweatshirt: Anna Sui FW’14 here . Skirt: Free People FW’14  here all for GIRISSIMA.COM. Bag: Paula Cademartori for Santa Eulalia. Earrings and Rings all by beaprincess. Info:  info@beaprincess.com.

 
 

Sígueme / Follow me

FACEBOOK      INSTAGRAM     TWITTER    PINTEREST

 
 



5 ComentariosEnviado por: Diario de Estilo

29 de octubre de 2014

Le bouquet de Manoush

Manoush 15

Jersey: Manoush OI’14 para¬†Kalma c/ Santal√≥, 60 Bcn. Info: 932006379. Tejano: Mother Denim para Tomates Fritos. Info: 932092617. Mocasines: Pinko (old). Bolso ‚ÄėCity‚Äô color teja: Balenciaga OI‚Äô14 para Santa Eulalia. Info: 932150674. Pendientes Lelu Studs de plata ba√Īados en oro rosa y cuarzos en disminuci√≥n. Anillo Ice de plata ba√Īado en oro rosa¬† con cristal de roca, diamantes todo de Paola Quintana. Info: 696906921. Mail: paola@paolaquintana.com. Anillo Black Maxima de oro rosa con diamantes y diamantes negros aqu√≠ de beaprincess. Info:¬† info@beaprincess.com. Gafas: Spektre modelo Vitesse (99‚ā¨) para Blickers. E-Mail: shop@blickers.com.

 

Sweater: Manoush FW’14 for Kalma c/ Santal√≥, 60 Bcn. Info: 932006379. Jeans: Mother Denim for Tomates Fritos. Info: 932092617. Loafers: Pinko (old). City Bag: Balenciaga FW‚Äô14 for Santa Eulalia. Info: 932150674. Lelu Studs earrings made of rose gold plated silver and diminishing quartz. Rose gold plated silver Ice ring with rock crystal and diamonds, all by Paola Quintana. Info: 696906921. Mail: paola@paolaquintana.com. Black Maxima Ring rose gold with diamonds and black diamonds here all by beaprincess. Info:¬† info@beaprincess.com. Sunglasses: Spektre modelo Vitesse (99‚ā¨) for Blickers. E-Mail: shop@blickers.com.

Manoush 16

Manoush 7

Manoush 13

Manoush 2f

Manoush 5

Manoush 9

Manoush 10

Fotos: Gorka Gonz√°lez
 
Manicura: Shellac Black Pool de CND  para Yass & Co.
Cosmética Facial y Corporal: Sepai para JC Apotecari.
Cosmética Capilar: Leonor Greyl para L’Adresse.

 

Manicure: Shellac Black Pool by CND for Yass & Co.
Face and Body Cosmetics: Sepai for JC Apotecari.
Haircare: Leonor Greyl for L’Adresse.

 
 

Sígueme / Follow me

FACEBOOK      INSTAGRAM     TWITTER    PINTEREST

 
 



16 ComentariosEnviado por: Diario de Estilo

Post Anterior